سرویس تاریخ «انتخاب»: کتاب «اتاقی که در آن اتفاق افتاد»، خاطرات کاخ سفید از زبان جان بولتون، مشاور امنیت ملی آمریکا در دوران ترامپ است. او سابقه معاون وزارت خارجه و نمایندگی آمریکا در سازمان ملل را در دوران جورج بوش پسر نیز در سابقه دارد. بولتون که با رویکردهای ستیزه جویانه در حوزه سیاست خارجی شناخته می‌شود، 372 بار در کتاب خود به ایران اشاره کرده است. این کتاب توسط انتشارات های امیرکبیر و مهراندیش با ترجمه های مختلفی به چاپ رسیده است. «انتخاب» روزانه بخش هایی از این کتاب را منتشر خواهد کرد.
از قسمت قبل:
«اگرچه اظهار نظر ترامپ از چیزی که حدس می‌زدم بهتر بود اما باز به او اصرار کردم با ظریف دیدار نکند ترامپ گفت: باز هم فکر می‌کنم باید ببینمش محرمانه خواهد بود. شاید در حد یه دست دادن دوباره تأکید کردم که این کار را نکند و جلسه تمام شد. بیرون در راهرو، مالوینی و کوشنر و من چند دقیقه دیگر با هم صحبت کردیم. گفتم مکرون یک تخته‌اش کم است اگر فکر می‌کند نهاد‌های مالی معتبر منتظرند تا یک خط اعتباری با ایران تشکیل دهند. همگی در نهایت به این نتیجه رسیدیم که مکرون حداقل یک دروغگوست و سعی می‌کند اعتبار آن دیدار را از آن خودش کند.»
در پایان آن گفتگو به این نتیجه رسیدم که مالوینی هم چیز زیادی درباره این افتضاح نمی‌دانسته تا قبل از آن که با من در مرکز بلویو آن روز عصر صحبت کند. برای سومین بار در ساعت ۶: ۱۵ بعد از ظهر به پومپئو زنگ زدم تا به او اطلاعات بدهم. وقتی گزارشم تمام شد گفت خب، پس من منوچین و جرد رو دارم دو تا دموکرات که دارن سیاست خارجی رو هدایت می‌کنن که به نظرم حرف درستی بود. او افزود: من یه مشکل محتوایی این جا دارم به مسأله بزرگ که هر دویشان مشخص بودند. رئیس جمهور تمایل داره این دیدار انجام بشه و اون تموم دنیا رو زیرورو می‌کنه تا یکی رو پیدا کنه که باهاش موافق باشه این هم درست بود.
در جوابش گفتم اگر آن دیدار انجام شود، من بی تردید استعفا می‌دهم و حتی اگر آن دیدار انجام نشود ممکن است به هر حال استعفا دهم پومپئو گفت:من با توام من بعد از ظهر منتظر بودم تا خبر دیدار ترامپ با ظریف محقق شود، انتظار داشتم از خواب بیدار شوم و خبری در این باره بشنوم، اما این اتفاق نیفتاد روز بعد دوشنبه بیست و چهارم اوت به این نتیجه رسیدم که هیچ دیداری در کار نخواهد بود.
رسانه‌ها از چنین دیداری حرفی نزده بودند، هر چند وزیر خارجه فرانسه ژان ایو لو دریان بیش از سه ساعت با ظریف دیدار کرده بود و در خلال جلسه مکرون هم به آن‌ها اضافه شده بود. فرانسوی‌ها به کلی ان شا و گفتند که مکرون گزارش آن گفتگو‌ها را در اتاق ترامپ به شخص او ارائه داد اما ظاهراً با هیچ کس دیگری صحبت نکرده بودند وقتی آن روز صبح قبل از اولین جلسه دو جانبه ترامپ با مالوینی صحبت کردم او گفت بعید می داند، دیداری با ظریف صورت بگیرد.
حدود ساعت ده و نیم این خبر را با ایمیل به پومپئو اطلاع دادم و همچنین گفتم حدس می‌زنم کـ کوشنر یا منوچین می‌خواهند با ظریف دیدار کنند تا یک کانال ارتباطی برای آینده درست کنند.
نمی‌دانم که من به تنهایی باعث شدم ترامپ با ظریف دیدار نکند یا نه اما این تصمیم برای من کافی بود که تصمیم بگیرم به جای برگشتن به خانه به کییف بروم؛ اما ممکن بود چه مدت دیگری طول بکشد تا ترامپ مرتکب یک اشتباه واقعاً بد و غیر قابل برگشت شود؟ یک بار دیگر ما فقط این اتفاق را به تعویق انداخته بودیم و شاید این زمان زیادی طول نمی‌کشید. روز حساب نزدیک بود.
